Fire Stick users will no longer be able to access their 'most abused' feature as the illegal streaming crackdown continues.