At 9 years old, Olivia Wang’s mother packed her into the car and surprised her with impromptu swimming practice. Begrudging at first, she fell in love with the sport. So it hurt to see it stop. “I ...