The show, titled "Monsters at Work," will also introduce new characters in a story that takes place six months after the original Pixar film.