Toyota introduced the downsized Land Cruiser in the U.S. for the 2024 model year, and it’s now ready for a few gentle updates ...