American sports fans are about to become a lot more familiar with Perform Group, the privately-held British media company that operates a sports streaming platform, DAZN, in Germany, Canada, Japan, ...