Editor’s note: This story was updated on Aug. 8, 2025 to update Robert Thomas’ involvement in Apnimed’s clinical trial. Does a Cambridge startup have a pill that can treat sleep apnea? Last week, ...