Imagine the scene: You’re driving in an unfamiliar city and use Google Maps on your iPhone to get directions to your next meeting. But you don’t just want to know how to get from point A to point B.

Google Maps is getting the biggest update in a decade. The company is rolling out a set of Gemini-powered upgrades, essentially making the app a travel companion that does all the heavy-lifting. The ...