Commissioner criticises how access for a doco crew was handled by police following the release of texts sent in the aftermath of the fugitive's shooting.