A murder suspect slept on a busy roundabout because he “didn’t want to sleep in the same room as a dead body,” a jury heard.