The chain hopes improvements to product quality and restaurant cosmetics will reverse sliding same-store sales and help prepare for a full remodel program.