Sixty years after the release of her debut album, Boots, we celebrate her finest tracks – from Bond themes to LSD anthems ...