As media agencies spar with The Trade Desk over transparency and control, brands are re-evaluating how media is bought, ...