As March Madness tips off, business owners say Wildcat fans show up in full force when Arizona plays—and this year, expectations are especially high.