Although the bowls are often artfully arranged, this version is casual, with steamed vegetables added atop the rice in a higgledy-piggledy array.